Abuso del Diritto ed Elusione Fiscale

"L’abuso del diritto è la fusione
dell’elusione dell’abuso
(da parte del contribuente)
e dell’abuso dell’elusione
(da parte del fisco).
È il mezzo del fisco
per contestare il fine del contribuente
e il mezzo del contribuente
per contrastare il fine del fisco.
Non può accettarsi però che
i fini giustifichino i mezzi
e i mezzi i fini.
L’equilibrio – di mezzi e fini –
sta nel mezzo per entrambi,
in un ordinamento equo.
E questo è il suo vero fine,
sia nei mezzi che nei fini."
(Piergiorgio Valente)

In Elusione Fiscale Internazionale (p. 8-9)